思科(Cisco)期望Splunk为其注入新活力

思科系统公司(Cisco Systems Inc.)的Chuck Robbins多年来一直致力于让这家网络公司恢复昔日的辉煌，现在他寄望于以280亿美元收购Splunk Inc.来帮助加快这一努力。

自2015年起担任思科首席执行官的Robbins认为，Splunk的数据处理能力有助于推动增长，并在人工智能时代吸引新客户。但此次收购——思科有史以来最大的一笔收购——本身不太可能重振这家硅谷中坚企业，这不禁让人怀疑，未来是否还会有更多交易。

思科曾经是科技界羡慕的对象。当互联网刚刚建成时，该公司的网络交换机和路由器是一种珍贵的商品。在互联网时代，它曾一度以5000亿美元的市值超越微软公司，成为市值最高的公司。

思科仍然是最大的网络设备销售商，但它已经变得不那么令人兴奋了。市场的特点是购买量大，但往往不频繁，许多设备的大买家转向了更便宜的替代品。在Robbins的领导下，思科一直试图转向用户和服务模式，以保持资金流动。

这就是Splunk的用武之地。它的数据服务受益于云计算和人工智能的蓬勃发展，并提供了思科正在寻找的那种客户关系。正因如此，Robbins以现金形式向Splunk开出了31%的溢价，相当于思科2160亿美元市值的10%左右。

Robbins表示，这笔交易是思科在快速增长的市场中加强产品供应的一个机会。他说，该计划还将以他已经通过规模较小的交易和内部投资实施的举措为基础。Splunk工具允许用户更好地保护他们的网络，并诊断出哪里以及如何出了问题。

Robbins周四对分析师表示，计算和网络行业现在的变化要快得多，思科可以从数据的巨大增长中创造价值。Splunk还将有助于加速人工智能产品的推出。

Robbins于1997年加入思科，在担任首席执行官之前，他曾在这家位于加州圣何塞的公司担任过各种职位，包括全球销售主管。

为了应对网络的新趋势，他开放了思科的设备，以便客户可以只购买他们想要的部件，甚至是单个组件。他增加了更多的软件和服务，主要通过云提供，反映了微软向长期合作关系的转变。

思科首席财务官斯Scott Herren表示，Splunk将帮助思科加快在这方面的努力。他在接受采访时表示，Splunk将带来40亿美元的经常性销售额。去年，思科的经常性收入为240亿美元，总收入为570亿美元。

Herren说：“这就是进行这种转变的好处。这让我们对结果有了更多的可预测性和可见性。所以风险更低。”

他说，虽然人们仍然认为思科是一家交换机和路由器的销售商，但他们应该记住，硬件现在是与软件和服务一起销售的。这让客户留在了它的轨道上。

但Synovus Trust基金经理Daniel Morgan表示，思科可能需要进一步收购以完成转型。他说，早些时候的一系列购买并没有对市场产生太大影响。即使Splunk也只能完成这么多。

“随着其核心传统业务日趋成熟，思科需要进行更多这类规模更大的交易，以提振营收增长，”Morgan表示。Splunk有助于思科的安全业务，但“影响不大”，因为该部门仍然相对较小，他说。

Herren承认，思科可能不得不花钱来赚钱。他说，加速增长是公司的核心任务，也是收购Splunk背后的动机。

他表示：“这是我们资本配置的首要任务之一，这才是真正的动机。”