尚达曼将竞选新加坡总统，并将辞去人民行动党的职务

新加坡：高级部长尚达曼(Jurong GRC)(Tharman Shanmugaratnam)打算参加9月13日举行的新加坡总统选举。

现年66岁的尚达曼周四(6月8日)告知新加坡总理李显龙，他决定退出政坛，退出政府所有职位。他还表示，他打算从人民行动党辞职。

他在给总理的信中写道：“我计划在一个月后的2023年7月7日辞职，这样我就可以首先履行我在新加坡和国际上的正式承诺，并确保裕廊集团代表选区(Jurong GRC)的选民在余下的选举任期内得到良好的服务安排。”

他还将辞去新加坡金融管理局(MAS)、新加坡政府投资集团(GIC)副、新加坡经济发展局(Economic Development Board)国际咨询委员会(International Advisory Council)的职务，以及他在部长职位上一直承担的其他职责。

总理在给尚达曼先生的回信中说，他理解其竞选总统的决定。

李显龙写道：“这符合你多年来所表现出的公共服务精神和责任感。”

“作为国家元首，总统是所有公民的统一形象，并在国际上代表新加坡。总统还行使重要的监管权力，在花费过去的储备金和作出某些关键的任命时，掌握着第二把钥匙。”

“通过担任不同的金融职务，你对金融体系以及如何保障外汇储备有了深入的了解。你在国际上的地位以及你在政府和政治方面的经验也将使你在国内外代表这个国家。”

李显龙表示，他有信心，如果尚达曼当选总统，他将“严谨”地履行职责，并表现出他所表现出的“思想独立”。